SIN VOZ NI VOTO

Estoy indignadísima. O lo siguiente, porque la situación me parece completamente bizarra. Quince años viviendo en este país y hoy me entero de que no tengo derecho a votar en las Elecciones Generales. Diréis que a buena hora me entero... pero francamente, nunca me preocupé hasta ahora, por los siguientes motivos: hasta hace escasos dos años, cuando se comenzaron a destapar las causas profundas de la que ha resultado caída estrepitosa del gobierno irlandés, todo marchaba bien. Fiana Fail tenía las de ganar y yo me dejaba conducir, como cordera de ojos templados. Además, me habían dicho en la embajada que si votaba aquí, no podría hacerlo en España, y una se debate entre patria y... lo otro.

Pero sentados a racionalizar, mi país es este. Aquí vivo desde Noviembre de 1997, estoy registrada en la embajada como residente, y censada como ciudadana en Limerick.

No fue hasta que los rumores de elecciones anticipadas comenzaron a convertirse en una palpable realidad a finales de Noviembre que me interesé por saber cuál era mi situación en el Registro de Electores. Recordaba haber recibido unos papeles del Ayuntamiento o similar para la inclusión en el censo pero ello aquí no da automaticamente derecho a estar registrado para votar. En el Ayuntamiento, algunas administraciones y en la Oficina de Correos, se puede acceder al tocho que es el Registro de Electores para comprobar si se está debidamente inscrito. También puede comprobarse online, pero en mi caso y en el del guiri, ninguno aparecíamos ni en el censo, a pesar de haber rellenado todos los papeles pertinentes en Abril o Mayo.

Con ello, fui a la oficina de correos y tampoco aparecíamos, pero me dijeron que hasta Febrero no aparecía el nuevo y que si nos habíamos inscrito en Abril o Mayo, no apareceríamos en el que tenían, pero que podíamos ir a mirarlo al Ayuntamiento, y en cualquier caso, la inscripcion puede hacerse hasta unas dos semanas antes de la fecha de las elecciones. Hasta aquí todo bien... pero fuimos dejando pasar el tiempo. Primero, me marché unos días a Madrid a principios de Diciembre para el Expocómic, después llegaron las Navidades, luego me marché a España de nuevo... para regresar a un gobierno ya totalmente muerto que anticipaba elecciones de Marzo a Febrero (concretamente el 25), fecha que anunciaron el martes pasado (dos días después de mi regreso), con lo cual el plazo para inscribirse en dicho registro terminaba... mañana. Pero hasta el jueves no salieron las nuevas listas de inscritos, por lo que comprobado entonces que definitivamente no estábamos, solamente nos quedaba hoy para hacer los trámites necesarios.

Primero hay que ir al Ayuntamiento y pedir los formularios necesarios. En mi caso, nuevo registro. En el caso del guiri, que ya estaba registrado en su natal North Cork constituency, cambiar de registro. Pero los papeles no se rellenan in situ allí y se devuelven, sino que tienen que ser rellenados por los interesados y firmados en frente de un miembro de la Policía que ha de poner un sello. Así, en casa rellenamos los formularios y nos fuimos a la cercana comisaría, cargados de documentos para demostrar nuestras identidades y domicilio. Lo cual no sirvio para nada porque no nos pidieron siquiera prueba de identidad.

De allí, con todo rellenado y sellado, el guiri se dirigió de nuevo al Ayuntamiento, donde le recogiron su formulario sin problema mientras le decían que el mío no servía para nada: puedo votar en las elecciones parlamentarias europeas y en las municipales (aquí no hay elecciones municipales, coñe, al Alacalde se le cambia cada año en asamblea interna), pero al no ser CIUDADANA IRLANDESA no tengo derecho a voto...

Y me he quedado a cuadros. O sea, que no tengo derecho a decidir quién me sube los impuestos, quién cambia las leyes ni quién decide sobre mis derechos sociales o futuros derechos a pensiones... ¡manda cojones!

Tras la inicial pataleta donde he tildado a la funcionaria en cuestión de desconocer la ley y no saber hacer su trabajo, me he puesto como una loca a buscar información en Internet y he escrito a la embajada española en Dublín para saber qué pasos a seguir en caso de haber algún modo de conseguir mi derecho al voto como RESIDENTE de este país donde pago mis impuestos, donde trabajo y contribuyo con mis tasas a los gastos municipales, regionales y nacionales...

 

El 18 de Abril del 2008 Conor Lenihan, entonces Ministro para la Integración (los ministerios que inventan, oigan!) anunciaba que el completo derecho al voto incluido el de Presidente y el del Dáil Éireann sería extendido a todos los emigrantes de la UE. A día de hoy, aún tiene que ser aprobada...

De manera que, a punto de decidir quién me ahogará más con impuestos en el futuro, no tengo ni voz ni voto, solo derecho a pataleta...

Citizenship	Local (County, City and Town) Elections	General (National) Elections	European Elections	Presidential Elections	Referendums
Irish
British
Other EU
Non-EU